Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
tatenlos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 干活,闲着
idle, lazy, sluggish, inert;
inactive, not active

  1. Es war der erste Genozid, bei dem die Weltgemeinde tatenlos zusah. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Diese Städte werden sicher nicht tatenlos zusehen, wenn ihre Kinder nach Eslohe abwandern wollen. (Quelle: Die Zeit 1978)
  3. Es sei besser, auch bei Unsicherheit etwas zu tun, als tatenlos zuzusehen. epd (Quelle: Die Welt Online)
  1. Acts 5:17
    Der Hohepriester aber und seine Freunde aus der Partei der Sadduzäer waren neidisch auf die ständig wachsende Gemeinde Christi und beschlossen deshalb, nicht länger tatenlos zuzusehen.
    大祭司和他的一切同人,就是撒都该教门的人,都起来,满心忌恨,
    Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
  2. Ezekiel 24:14
    Das schwöre ich, der Herr, und ich werde es auch tun. Ich sehe nicht länger tatenlos zu. Keine Träne werde ich um dich vergießen, kein Mitleid mit dir haben. Ich ziehe dich zur Rechenschaft für das, was du getan hast. Mein Wort gilt!"
    我耶和华说过的,必定成就,必照话而行,必不返回,必不顾惜,也不后悔。人必照你的举动行为审判你。这是主耶和华说的。”
    I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt