n. -e-(e)s 德啤酒纯净, 被纯净, 啤酒酿制(律） Beispiel: Reinheitsgebot soll Weltkulturerbe werden. Das Reinheitsgebot für deutsches Bier soll nach dem Willen der deutschen Brauer zum Weltkulturerbe gehören. Der Deutsche Brauerbund stellte dazu einen Antrag bei den deutschen Kulturministerien und der UNESCO. Die Brauer hoffen, dass die traditionelle Handwerkstechnik spätestens 2016, dem 500. Jahr ihres Bestehens, ins Welterbeverzeichnis aufgenommen wird. Das Reinheitsgebot wurde den Angaben zufolge 1516 in Ingolstadt von den Herzögen Wilhelm IV. und Ludwig X. erlassen. Zunächst galt die Verordnung nur für das Herzogtum Bayern, später wurde sie von immer mehr Ländern übernommen und ist seit 1906 geltendes Recht in ganz Deutschland. Laut dem Reinheitsgebot dürfen zur Herstellung von Bier allein Wasser, Malz, Hopfen und Hefe verwendet werden. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
purity regulations, precepts dictating the manner in which something should be done
德语例句
Reinheitsgebot vor Gericht (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Diesmal traf es das deutsche Bier und dessen gleich nach dem Grundgesetz rangierendes Reinheitsgebot. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Aber ich lasse mir von einer anderen Partei nicht zehn Gebote vorschreiben, die ich zu erfüllen habe, um dem Reinheitsgebot des deutschen Bieres zu entsprechen und Verhandlungspartner zu sein. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
啤酒纯净
, 
被
纯净
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
