Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beamten    Aussprache  加入生词本  
[der] pl.Beamten
  1. So denken vor allem die stocksteifen Beamten des Kaiserlichen Hofamts, die Nippons Aristokraten stets wachsam von den Untertanen abschotten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn "die Versuchung, Teile der Gehälter nicht zu versteuern", so resümierten die Beamten, "ist sehr groß". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Seit Anfang 2001 ermittelte die Staatsanwaltschaft gegen den Beamten wegen Korruptionsverdachts. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:14
    sondern auch seinen Beamten . Denn sie haben den Auftrag, die Gesetzesbrecher zu bestrafen und die guten Bürger zu loben.
    或是君王所派罚恶赏善的臣宰。
    Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
  2. Romans 13:6
    Und weil die Beamten als Beauftragte des Staates ihren Dienst im Auftrag Gottes ausüben, zahlt ihr ja auch Steuern.
    你们纳粮也为这个缘故;因他们是 神的差役,常常特管这事。
  3. Acts 17:8
    Die Volksmenge und die verantwortlichen Beamten waren außer sich.
    众人和地方官听见这话,就惊慌了;
    And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.
  4. Luke 8:3
    Johanna, die Frau des Chusa, eines Beamten von König Herodes, Susanna und viele andere. Sie waren vermögend und sorgten für Jesus und seine Jünger.
    又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿,并苏撒拿,和好些别的妇女,都是用自己的财物供给耶稣和门徒。
  5. Nahum 3:17
    Deine Würdenträger und Beamten gleichen Heuschreckenschwärmen, die sich in einer kalten Nacht auf einer Mauer niederlassen: Kaum geht die Sonne auf, so fliegen sie davon, und niemand weiß, wo sie geblieben sind.
    你的首领,多如蝗虫;你的军长,仿佛成群的蚂蚱:天凉的时候,齐落在篱笆上,日头一出,便都飞去,人不知道落在何处。
    Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt