Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wohl    Aussprache  加入生词本  
Wohl
  n.    
das ①幸福 ②福利,利益 ③健康 ④繁荣,
wohl
  Adv.    
adv. 健康。舒适。快。概。许。疑。
Wohl
wealth, welfare, well-being, happiness, prosperity, fortune
wohl
  1. (1)well, in a good manner, happily;
    probably, almost certainly, very likely, no doubt, without a doubt, for certain;
    possibly, perhaps, maybe
  2. (2)good, well

  1. freilich, zwar
  2. als wahrscheinlich geltend, angeblich, mutmaßlich, präsumtiv (bildungssprachlich) (geh.), vermutlich, vielleicht, wahrscheinlich, wie behauptet wird, wie man sagt
  3. an die (ugs.), annähernd, ca., circa, damit, etwa, gefühlt (relativ neu) (ugs.), gegen, geschätzt, in etwa, mehr oder weniger (ugs.), näherungsweise (geh.), Pi mal Daumen (ugs.), rund, schätzungsweise, so circa (ugs.), so etwa (ugs.), so um die (ugs.), über den Daumen (gepeilt) (ugs.), um, um den Dreh (rum) (ugs.), um die (ugs.), ungefähr, wohl (geh.), zirka
  4. anscheinend, möglicherweise, offenbar, offenkundig, offensichtlich, scheinbar, womöglich
  5. Behagen, Wohlbefinden, Wohlbehagen, Wohlergehen, Wohlfühlen, Wohlgefühl, Wohlsein
  6. gedeihlich (geh.), gut, nützlich, trefflich
  7. voraussichtlich
  1. Zwar haben die Brasilianer mit Cafu, Rivaldo, Emerson und Co. wohl die besten Einzelspieler der Welt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das Geheimnis des Erfolges, verriet Steve Pankhurst der BBC, sei wohl Neugier: Triebfeder vieler Suchen sei doch der Versuch, herauszubekommen, was aus diesem oder jenem Mitschüler beziehungsweise Mitschülerin geworden ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Allein 45.000 Schulen und Universitäten haben sich mit der Website vernetzt: Wer da in Sachen Ex-Klassenkameraden nicht fündig wird, ist wohl vor 1892 geboren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 11:32
    Es wären noch viele andere zu nennen. Nur würde die Zeit wohl nicht ausreichen, wollte ich sie alle aufzählen: Gideon und Barak, Simson, Jephta, David, Samuel und die Propheten.
    我又何必再说呢?若要一一细说,基甸、巴拉、参孙,耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事,时候就不够了。
    And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
  2. Hebrews 1:5
    Zu welchem Engel hätte Gott wohl jemals gesagt: "Du bist mein Sohn. Heute setze ich dich zum König ein"?[1] Und zu keinem Engel hat Gott je gesagt: "Ich werde sein Vater sein, und er wird mein Sohn sein."[2]
    所有的天使, 神从来对哪一个说:“你是我的儿子,我今日生你。”又指着哪一个说:“我要作他的父,他要作我的子。”
    For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
  3. 2Corinthians 12:19
    Ihr meint wohl , wir sagen dies alles, um uns vor euch zu verteidigen. Ganz und gar nicht; denn als Christen sind wir allein Gott verantwortlich.[5] Mit allem, was wir euch gesagt haben, liebe Brüder, wollen wir euch doch nur weiterhelfen.
    你们到如今,还想我们是向你们分诉,我们本是在基督里当 神面前说话。亲爱的弟兄啊,一切的事都是为造就你们。
    Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
  4. 2Corinthians 12:11
    Ihr habt mich gezwungen, mich wie ein Narr aufzuführen. Denn nicht ich sollte mich loben, sondern ihr solltet es tun. Zwar weiß ich, daß ich ein "Nichts" bin, aber mit euern großartigen Aposteln kann ich mich sehr wohl messen.
    我成了愚妄人,是被你们强逼的;我本该被你们称许才是。我虽算不了什么,却没有一件事在那些最大的使徒以下。
    I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.
  5. 2Corinthians 9:1
    Über die Sammlung für die Gemeinde in Jerusalem brauche ich wohl keine weiteren Worte zu verlieren.
    论到供给圣徒的事,我不必写信给你们,
    For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt