Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
näher    Aussprache  加入生词本  
näher
  Adj.    
Adj nahe ②更仔,,
naher
adj. 。附。邻。即将
Näher
[der]裁缝。。编织者。
sewer, one who fastens with stitches, seamer, one who does needlework

  1. Doch je näher sie der Copacabana kamen, desto unübersichtlicher wurden die Windverhältnisse. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Hochmotivierte Profis werden gebraucht, die mit der richtigen Mischung aus Druck und Entgegenkommen immer neue Kompromisse zwischen den früheren Feinden schmieden, nur dann rückt ein stabiler Frieden langsam näher. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Die Mannschaft ist näher zusammengerückt." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 4:9
    Doch ich meine, daß Gott uns, seine Botschafter, auf den letzten Platz verwiesen hat, dem Tode näher als dem Leben. Wie in einer Arena kämpfen wir vor aller Welt Augen. Menschen und Engel beobachten gespannt, wie dieser Kampf ausgehen wird.
    我想 神把我们使徒明明列在末后,好象定死罪的囚犯;因为我们成了一台戏,给世人和天使观看。
    For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
  2. Romans 13:11
    Liebt also euren Nächsten, denn ihr wißt doch, daß es Zeit ist, aus aller Gleichgültigkeit aufzuwachen. Bald wird Christus wiederkommen und uns endgültig erlösen. Dieser Zeit sind wir jetzt näher als zu Beginn unseres Glaubens.
    再者,你们晓得现今就是该趁早睡醒的时候,因为我们得救,现今比初信的时候更近了。
    And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
  3. Acts 7:31
    Mose sah die Flamme und wunderte sich über die seltsame Erscheinung. Als er aber näher an den Busch herantrat, hörte er die Stimme Gottes:
    摩西见了那异象,便觉希奇,正进前观看的时候,有主的声音说:
    When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the LORD came unto him,
  4. Matthew 15:25
    Sie kam aber noch näher , warf sich vor ihm nieder und bettelte: "Herr, hilf mir!" Aber Jesus antwortete wieder:
    那妇人来拜他,说:“主啊,帮助我!”
    Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
  5. Matthew 15:12
    Da traten die Jünger näher zu ihm und sagten: "Weißt du, daß du damit die Pharisäer verärgert hast?"
    当时,门徒进前来对他说:“法利赛人听见这话,不服,你知道吗(“不服”原文作“跌倒”)?”
    Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt