Prinzipienreiter
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
m. ( m ) [口,贬]拘泥
![](./cache/images/2885040adb927f35fd2447f1fd7707ed.png)
![](./cache/images/03bc1efaf544418f0d202ceb47c4ec7f.png)
![](./cache/images/677fbaf47fe00b7af74e09fad97f48e9.png)
![](./cache/images/1425bd563ccc647681a35b1e341ff398.png)
![](./cache/images/15d42ac49ec2f2ec89d381630221e609.png)
,教
![](./cache/images/a4ac92216d9b30b1c9c601d6d1e99ffc.png)
![](./cache/images/d5dbe196a2e6920092116d32b14e0f0a.png)
![](./cache/images/e7a2486bf612136789778df73df3947b.png)
者
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
dogmatist, pedant, meticulous person, strict person
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- Dippelschisser (ugs.), Erbsenzähler (ugs.), Formalist, I-Tüpferlreiter (österr.) (ugs.), Kleingeist, Kleinkarierter, Kleinkrämer (ugs.), Korinthenkacker (derb), Krämerseele, Paragrafenhengst (ugs.), Paragrafenreiter (ugs.), Paragraphenhengst (ugs.), Paragraphenreiter (ugs.), Pedant, Prinzipienreiter (ugs.), Tüpflischisser (schweiz.) (ugs.)
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Statt dessen bin ich auf den dummen Kerl und Prinzipienreiter eingeschworen. (Quelle: Theodor Fontane - Frau Jenny Treibel / 9. Kapitel)
- Schmettau: Also gewiß kein Prinzipienreiter. (Quelle: Ludwig Thoma - Moral / III. Akt, 8. - 11. Szene)
- Nun hat der Prinzipienreiter Mohn noch einmal umgedacht - und daraus ein Prinzip gemacht. (Quelle: Die Zeit 2003)