Auf Peter Island, einer Insel, die nichts als ein luxuriöses Resort beherbergt, eine Ferienanlage, in der Menschen mit unstillbarem Hang zum Geldausgeben Urlaub machen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Elend verrecken sollte eine Gruppe meuternder Piraten dort, ausgesetzt auf dieser winzigen Insel, vielleicht 500 Meter im Durchmesser. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
In jenem Jahr tauchte Kolumbus auf, gab, gut katholisch, dem Archipel die 11 000 Jungfrauen der Heiligen Ursula zu Patinnen und taufte die drittgrößte Insel uncharmant "Virgen Gorda", also "Dicke Jungfrau". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ganz in der Nähe der Küste lag das Landgut des obersten Regierungsbeamten der Insel . Er hieß Publius. Von ihm wurden wir freundlich aufgenommen, und wir blieben drei Tage dort.
离那地方不远,有田产是岛长部百流的。他接纳我们,尽情款待三日。
In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.